ang Metro

asienkaaa

hej
czy ktoś posiada teksty do angielskiego Metra? nieźle znam język ale jak śpiewają to trudno mi wszytsko zrozumiec, szczegolnie w Bluzwisie

a chciałabym poznac Wesoly

wiem że keidys gdzies byly w necie...

Gusia

ja coś tam mam...znaczy mam nutki a pod spodem tekst polski i angielski...tylko czasami teksty są pourywane tzn mam zwrotkę refren a dalej nic Smutny

ale niektóre są całe Wesoly

lucky

Ja także posiadam teksty ang (Metro, Chce być kopciuszkiem, A ja nie, Szyba, Bluzwis, Na strunach szyn, Wieża Babel, In God we trust, Hasła, Uciekali, Wszystko jedno czy słońce czy deszcz, Pieniądze, Brzdęk, Szereg cyferek, Litania, Na strunach szyn "act II", Tylko w moich snach)

Gusia

ale bez nut ? bo jeżeli tak to bym poprosiła Mruga

Maarta333

ja także bym prosila Wesoly

Mrocznajulia

Agatka

może wrzuć gdzieś

lucky

„But not me” – „A ja nie”

Get up in the morning
To run for the train
The end of the day
Miss the bus catch the subway
A few whispered words
A lot you don’t say
While you’re waiting
For something to happen

You pick up the paper
The news isn’t good
You take it all in
Turn the page but you can’t win
So you go to the movies
On Saturday night
Moving pictures
To make it all beter

But not me: I won’t give in
They can lead: but I will never follow
Take it all: take all of it you can
Have your fill of all they make you swallow
Let me live behind my eyes
Let me soar in my imagination
Let me be somewhere in me
Live inside my private creation

The days pass you by
You’re running in place
Tomorrow is wearing
Your yesterday’s face
You wake up to the clock
That woke you before
Never ask for
Much more than the hour

You say “I am changing”
Which sounds like “I’m losing”
We turn like the leaves
In the breath of the winter
We get blown by the wind
We fall through the air
Till our colors
Are withered and faded

But not me: I won’t give in
They can lead, but I will never follow
Let me dream: let me close my eyes
Visions whirl: and spirits dance inside me

What I see: what lies beyond
Dwindling hours and days I’ve been given
Passes life: is more than time
All the world that I want to live in

If I wake, the colors fade
To only, words unspoken
I stay beyond the day:
And far beyond the night
Past the sight of all
I can see here

But not me: I won’t give in…
We all get tired of crying
Let me live: let me try
To keep my…soul alive

Life is real: I can feel time flying
But I can see forever
In the shadows forever
All I know is I’m so tired of dying
But I can see forever
Soar inside me forever

„Babel”

The bible tell sus of ancient people
A million faces and names and dates od birth
Who swore they’d build a tower to heavens
To see the face of god and rise above the earth

Ref: They said we’ll build a tower
Tower to the heavens
Soaring upward, upward to the skies
Believed they had the power
To reach above the heavens
Discover how
Rain clouds are made
And all their dreams of power and glory realize
All of them certain
Together man can reach the skies
None of them knowing
Little differences appear and walls can rise

So many people so many different races
So many tongues and religions came to be
They couldn’t share the tower to the heavens
They tore it down and let it crumble to the sea

Ref: They said they’d build a tower
Tower to the heavens…

But out of ashes we will build a tower
A million people all rising one by one
A million colors dancing altogether
A million hearts and hands all reaching for the sun

Ref: We’ll build a living tower
Tower to the heavens…

And we will be a tower
Tower to the heavens
And altogether together we’ll become
Become a living tower
Tower to the heavens
Where every man can reach the stars
And every race can see and touch the face of
“FREEDOM”…

„Bluzwis”

Sitting
All of us sitting
We feel like quiting but what is there to quit?
Nothing
A lot of nothing
Lower than earthworms no choice but to submit
Screw you
They stick it to you
Time and again ‘till you don’t have a prayer
But God its not fair!

Give me a cause that I can fight for
Give me a wrong I can do right for
Give me some laws that don’t abuse me
Rules that won’t confuse me

Struggle
I need a struggle
Perils to juggle a villain to defeat
Well, I’d be a hero
If I had a nero
Evils to battle a tyrant to unseat
Windmills to tilt at
Most women wilt at
Heights I can rise to no mortal can reach
Once more to the breech!

Give me a cause that I can fight for
Give me a wrong I can do right for
Give me a devil to defy me
Don’t give me a speech
Once more to the breech!

Heroes need trials and tribulations
Heroes have lofty aspirations
Heroes need wars and dreams of glory
Someone to impeach!
Once more to the breech!

Heroes need cannons! Cries of battle
Heroes need swords that they can rattle
Rockets red glare: a blaze of glory
Ealges that will screech
Once more to the breech!

Heroes get shot to little pieces
Winning a war that never ceases
Bloodied and bruised, wounded and dying
Heroes never quit
But I have to sit!

„Boogie” – „Szereg cyferek”

Daddy makes weapons but he isn’t telling
Where they all go or how many he’s selling
Just who is buying and who they are killing
Daddy could stop it, but he isn’t willing

A deal is a deal; not a one that he calls off
Question his ethics and he’ll cut your balls off
All that he lives for is money

Daddy has milions of dolars he’s counting
There’s no discounting the bodies are mounting
Daddy is counting and then multiplying
Daddy is counting on every one buying

Nuclear fission a vision he’s mastered
If that’s my birth-right, please say I’m a bastard!
All that he lives for is money!

Daddy is selling and everyone’s buying

„Christmas carol” – „Uciekali”

An angel calling Joseph in the desert
Said,” wake your son and take him far away
Herod’s soldiers will ride into the city
Kill every boy child who was born today”

Old herod’s heart is filled with fear and anger
He heard a stranger who is but a child
Would take his people, power and his glory
Man and heaven would be reconciled

Uciekali uciekali uciekali
Take the child and flee into the night
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej
A star will guide you with heavenly light

Uciekali uciekali uciekali
There’s a wonder in the christmas sky
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej
And a spirit to glorify

It’s hard to see your home land in the desert
Your footsteps covered by the blowing sand
But if you have a single star to guide you
You’ll find your way back to the promised land

So they traveled onward through the darkness
They heard the hoofbeats that were closing in
But still the star shone brightly in the heavens
And brought them safely to their home again

Uciekali, uciekali, uciekali
Take the child and flee into the night
Jak najdalej, jak najdalej, jak najdalej
Angels guide you so follow the light

And all of us; each one like the other
Are born to wander here along the way
This may not be the promised land we heard of
But here our star lead and here we stay

And though we may not know what fate awaits us
No guardian angel watches as we sleep
Take my life, heart, walk beside me
A star to guide me; a light to keep

Uciekali uciekali uciekali
Take my hand and stay into the night
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej
Turn the darkness into the light

Uciekali uciekali uciekali
There’s a wonder in the christmas star
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej
Bring my homeland wherever you are

Uciekali uciekali uciekali
There’s a wonder in the christmas star
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej…

„Fairy tale” – „Chcę być kopciuszkiem”

Basia: Last night I danced a lovely dance
Though it was only in my sleep
Someone held me in his arms
and whispered promises
that in the morning would be broken

B: Fairy tale like cinderella at the ball
Alicja: I’d like to live a fairy tale

B: Twelve and I trip and fall and lose my shoe
A: Until the clock strikes twelve and I

B: Someone who sometime
A: All I am is someone who somebody

B: needs to dream I’m no one special after all
A: holds awhile I’m no one special after all so I

B:Someone graceful I can see
A: close my eyes and see Until the night is

B: in the mirror in my room
A: over There’s so much I want to

B: someone I can only be when I
A: be sleeping here here in me when I

B: dance in my dreams
A: dance in my dreams

B: Deep in the
A: All dressed in
Denisa: Last night I danced a lovely dance

B: night A fairy princess dancing on tilldawn’s early night
A: white For one
D: And ever after was in sight

B: The dawn comes I awake to
A: night At least as long as
D: Shining knights will save the day fairy tales

B: only me When will I wake up to some-
A: I can dream I dance for
D: can come true at least in dreams, they always seem to

B: one Last night I danced the night away
A: me so let the
D: Last night I danced the night away

B: I dreamed I danced Morning comes the fairy tale is o-
A: music play until the morning comes the fairy tale is o-
D: Though it was only in my sleep

B: ver I danced within a
A: ver I trip and fall and lose my shoe within a
D: Someone held me in his arms within a

B: fairy tale I’m no one special after all
A: fairy tale I’m someone who lives for a
D: fairy tale I’m no one special after all

B: I’m no one’s fairy princess now
A: page of someone else’s
D: I’m no one’s fairy princess now and no one dreams of

B: I want to shine on my own Like a fire
A: tale I want to shine on my own
D: me Shining brightly like a fire fly

B: fly Will I never be in a fairy
A: Will I never ever be in a fairy
D: will I never ever be in a fairy

B: tale like a fairy
A: tale Never happy ever after
D: tale Dressed in white

B: tale never bring a chance
A: Will tomorrow never bring a chance for
D: Will tomorrow never bring a chance for me to

B: to chatch a dream and make it mine
A: me to shine to catch a dream and make it
D: shine catch a dream and make it mine a dream that’s only

B: someone real who’s loving me dreams can’t
A: mine someone real who’s loving me dreams can’t
D: mine someone real who’s loving me dreams can’t

B: fail When I dance in
A: fail When I dance in
D: fail When ever I dance in

my fairy tale…

„In God we trust”

How I crave you: your face is perfection
But desire is mixed with dejection
Though I’ve wooded you: obsessively pursued you
It was not in my plan my lusting for a man

How I beg for a crumb from your table
How I worship the ground that you walk on
You ignore me: do diddly squat for me
Still I’m hoping to win…Benjamin Franklin

And like a blind man stumbling in the darkness
I beg you humbly: show me the way
Give me answer: a message to guide me
And what do you say?

In God we trust!
In God we trust!

„Jing” – „Brzdęk”

Jing jing jingle
That money
Jang jang jangle
Those coins
Innocent metal
I can go wild for
Piggy bank I am
An unruly child for

Money gets money like snow rolling
Down hill
Turning and growing and picking up
Speed ‘till
Burning hearts capture the snowball… and
Melt it
Money’s like water that runs through your
Fingers
After the snow melts, the feel of it
Lingers
Where did it go? You don’t know; all you know
Is you felt it

Pieniądze!

Jing jing jingle
That money
Jang jang jangle
Those coins
Innocent metal
That blood gets spilled for
Innocent people
Get themselves killed for

„Labels” – „Hasła”

You pick up the papers the world’s gone to hell
It’s all top sey turvey so how can you tell
The top from the bottom the have’s from have not
Thank god for labels they’re all that we’ve got

The headlines are screaming “a new day is here!”
So why are we feeling the same as last year?
They say it’s all changing so why do we need
These slogans and labels they give us to read?

Spanish are lazy; Russians are crazy
Germans will beat you; after they lose
Chinese will duck you; Frenchmen will fuck you
Jews all have talent; too bad they’re Jews

Yankies will love you; push you and shove you
Slavs kill each other as fast as they can
English will rule you: Arabs will fool you
The world will soon be owned by Japan

You pick up the papers and it’s all the same
Who’s winning; who’s losing; who’s out of the game
We had all these labels for so many years
When people were commies and pinkos and queers

Sooner or later, it’s you in the end
You’re right or you’re left or you just have to bend
Believe all the headlines they give you from tass
You’re wading in bullshit right up to your ass

Bhuddists are quiet; Hindos all diet
Catholics won’t tryit unless it’s a sin
Cubans are pinko; Irish are stinko
Polaks are stupid so how can they win?

Iceland gets colder; Egypt gets older
Hong Kong keeps spreading their goddamned flus
All turks are maggots; Greeks are all faggots
Jews are the smartest; too bad they’re Jews

Peddle their bullshit, if we don’t buy it
They say “hey baby, what else have you got?”
They say we’re crazy; we don’t deny it
All we are saying is give us a shot

We’ll paint graffiti down in the metro
We’ll be slogan they can’t erase
All men are different; all men are special
Each is a story not just a face

„Litany”

Pale star of morning
Unto your care
My soul I offer
Here my prayer
Goddess of silver
Please hear my plea
Mistress of fortune
Come to me
Come to me
Come to me

I who have nothing
Kneel here before you here me cry
All I desire
Glittering gold, shining silver
A life before I die
I entreat you
Let me be your willing slave
Cradle unto the grave
A slave with the whole world to rule
This I humbly beseech of you
Goddess of moonlight
I who have no one here implores

An ivory tower
Where all i touch turns to gold
And I hold it close to me
Be my lover ang lighten
My empty days
Brighten my lonely nights
And all my darkest dreams full fill
Heal my spirit restore my soul

No one loves
Or needs me
Hear my prayer don’t leave me here
How the world
Has worn me
Raise me high
Or I’ll die

„Love duet” (act I) – „Na strunach szyn I”

She isn’t much: you’d hardly notice her
Her eyes are way too small: her nose too big
Annoying stubborn people say
Whom no one’s asking.”would you stay”
Only a person on a bench.
Wishing that she were prettier

It wasn’t much: I hardly noticed her
Two anxious eyes: a nose, a wistful smile
Someone completely out of place
Her heart worn upon her stubborn face
A ragged doll upon a bench and then a moment
When I almost say

Stay, stay with me awhile
Hold, hold me for awhile
Rest, rest me a place I’ll never be
Shelter me inside your smile
If only for a while

Sing, sing me like a song
My days are dark as nights are long
Give, give me a promise I can keep
Let me sleep an hour or so
Until it’s time to go

„Love duet” act II – „Na strunach szyn II”

A lot of words a lot of quick goodbyes
a lot of broken dreams behind your eyes
but all the world I thought I knew is nothing without loving you
so if I turn and run away is love a word I’ll never say
And if I tell you what I feel for you
What of the dreams that I would steal from you
what of the world that I can’t give the life that you deserve to live
all I can offer is the dark shall I ask you what I never should
Stay, stay with me awhile
hold, , hold me for awhile
give, give me a promise I can hear
keep me near where I belong don’t ask me for how long
Life, life goes rushing by
time, time has learned to fly
rest, rest me a moment break my fall
all I am is all I see in your eyes watching me

„Metro”

When you’re blinded by the glitter of the city lights
When you see nothing but confusion all around you
Find you’ve lost your soul and cannot hear your heart
The metro calls; a hundred lovers will surround you

When you’re waiting at a station between here and there
At a point between your derams and your survival
Tunnels cross; tracks can take you anywhere
To change your life between departure and arrival

For every one step forward, we take two steps back
Why should we drag it all behind like heavy baggage?
So sing a song; let go and trade it for a coin
Thrown by a stranger…

In the metro, subway or U-bahn
You feel the rhythm of life go on
A train will carry you anywhere
To Fulton, Sokole, Leister Square

In the metro, subway or U-bahn
A door will open and you get on
Tracks are leading you anywhere
Taganka, Orly, Union Square

Up there are only faces and names
Up there are only places to go
A million people you’ll never know
A million….

„Only in my dreams” – „Tylko w moich snach”

There are time when I can’t remember your face
As if all that you ever were was a dream
And I wonder if I imaginedit all
Like a secret friend in childhood

There are time if I say your name to myself
I can almost hear you calling my own
Out of sight; in another room from me
not so far away
You stay

Never here but somewhere in me
You are there; never
never over and done
in my heart;
behind my eyes
Deep inside of me
Love’s more than dreams I know
For I’ve dreamed and I’ve lived to see love come and go
But I only close my eyes
to see you somewhere watching me
Only out of sight
Waiting just beyond the night to sing me to sleep

I’ve loved and seen love die
Life goes on, people change, and I no longer cry
Doors are closed, left behind
Still I hold you in my mind

Love’s longer than the years
Reaches but takes my hand, whispers in my ears
Though you’re gone; love hasn’t died
You are by my side and everywhere
I can still feel you there;
feel you hold me when I weep and sing
me to sleep
and if you’re a dream
Let me sleep

„Windows” – „Szyba”

Somebody asking who are you? Where you going?
I start to answer, their turn their eyes away
My name’s the only thing that they are ever knowing
But all the rest is all there is to say

Somebody asking.”whatever are you thinking?”
I start to tell them until they turn away
A thought is spoken only to a total stranger
And all the rest is for another day

Behind a window, I stand and watch the people
The kind of window that I can never break
No metter how I try to push my heart against it
It keeps on bending with every move I make
Beyond the window, the world goes on without me
Life goes by me while here I…stay

If I’m lonely, I write a long long letter
I never send it, so no one writes me back
And though I know somebody else could write it better
Still I keep trying with all the words I lack

The window’s bending, but still I push against it
Keep pushing, hoping someday the glass will break
But windows on the world, they pay no mind to people
Who everyday keep making same mistake

Outside the window, the world is very busy
With plans and passions and places they should be
While I keep dreaming of the day the glass will shatter
And a stranger will smile and finally see
A silly person behind a bending window
A window bending inside of me

„The wheel of Fortune” – „Pieniądze”

The money, the money
what I won’t do for the money
for money, for money
I’d gladly sell you my soul

A kidney shaped pool to soak in
with diamond and jewels to choke in
Women who come when I call them
the wheel of fortune keeps turning

The money, the money
what I won’t do for the money
for money, for money
I’d gladly sell you my soul

„Waiting” – „Wszystko jedno czy słońce czy deszcz”

Anka: All my life I am waiting
For something I can’t find
Every morning I wake up
Edita: Tomorrow on your mind
In december you ponder
What april has in store
Always waiting and waiting
Anka: And wondering what for
Thinking maybe next winter
I’ll find what I seek
Always waiting for week after week
Edita: Then without any warning
When you least suspect it
All the waiting is over
When you least expect it
Anka: There’s a someone who’s waiting.
And you’re hoping
He’s feeling
What you’re feeling
Anka: All my life I am waiting
Edita: To touch something grand
Anka: Now all I am waiting
Edita: To touch is his hand
Anka: So i hope that he’s special
Edita: And you will be too
Anka: In the face of tomorrow
Edita: What else can you do?
Anka: No more counting the hours
Edita: ‘cause why should you care?
Anka: Time is nothing
Both: As long as he’s there
Edita: ‘cause all of a sudden
All the waiting is done
Without any warning
All of life has begun
Anka: As long as he’s waiting:
As long as he’s feeling
What I’m feeling
Anka:And if one day I tell him
What will he tell me back?
And if one day he loves me
How long will it last?
I hang onto the moments
While they still remain
As long as the sun shines
Both: Why wait for the...rain

No to wszystko Mruga

. Trochę to trwało bo musiałam je przepisać z książki do komputera, więc jeśli sie dopatrzycie jakiś błędów to piszcie i poprawiajcie Mruga

. I nie posiadam tekstu ang do piosenki "Życie", więc jak ktoś ma niech napisze Mruga

. Pozdrawiam Mruga

asienkaaa

wielkieee dzieki :*

niniel

dzieki ogromne:*

Gusia

dzięki!

P.

Jejku i przepisywałaś to wszystko?!

Jestem pod wrażeniem, dzięki! Mruga

Maarta333

ja też baaaaaaaaardzo dziękuję! Wesoly

:*

Mrocznajulia

muah jesteś wspaniała

pantofelek

dzięki za wszystko!niezle się napracowałaś!